О чем побеседовать с сыном

<q>This new system  was  con cept u al l y   t i di er  t h an   t h e  ol d  on e,   bu t   i t   di dn ’ t

y i el d  n ew  or  bet t er  predi ct i on s.   For  an y   pract i cal   qu est i on —predi ct i n g  t h e

t i mi n g  of   ecl i pses  an d  ot h er  h appen i n gs  i n   t h e  sol ar  sy st em—t h e  ol d

sy st em  was  f u l l y   as  accu rat e  as  t h e  n ew .   No  won der  Copern i cu s  kept   h i s

i deas t o h i msel f  f or so l on g.   An d y et  t h i n k of  t h e ast on i sh i n g l eap t h i s wary

t h i n ker f i n al l y  n erv ed h i msel f  t o make.  Wi t h  n o ot h er rat i on al e bu t  repl aci n g

a  cu mbersome  t h eory   wi t h   on e  t h at   was  mat h emat i cal l y   more  el egan t ,   h e

dared  t o  set   t he  Ear t h  in  mot ion.</q>

Вряд ли он уже понимает, что такое инженерная элегантность, особенно так, как понимаю ее я - как что-то, что позволяет работу нескольких недель сделать за несколько часов. Но вообще делать из парня инженера надо вот сейчас - и вот так.

Здесь "инженер" - это антоним праздного мыслителя, эстета и резонера. Навроде Раскина, Ницше или Головина.