Да вот не хватит. То есть, я не очень понимаю, про что это ты, но мой тезис - что фольклорная традиция прерывается у покоренных, завоеванных или по-другому социально опускаемых народов.

Начал подыскивать примеры, первым делом подумал об идишкайте в СССР. Почему до СССР жила еврейская народная песня, а при СССР пропала - еще до войны? А потому, думаю я, что до СССР у евреев было чувство собственного достоинства - уязвленное, болезненное, но было; быть евреем было тяжко, позорно даже, но необходимо; а при СССР они его лишились, стали стыдиться своего еврейства, прятать его от себя самих. И культура была обречена на вымирание, еще до Катастрофы. Или начало Катастрофы Европейского Еврейства (кстати, термин сам по себе некорректный, в Турции и на Балканах тоже евреев истребили массово) следует отодвинуть по времени вглубь и перенести в СССР.