(no subject)
Еще вчера переводчик активно пользовал глагол למדוט. Так активно, что это, видимо, уже по крайней мере в этом кругу норма. Видимо, сочинить глагол от слова הרפייה Академия Иврита отчаялась. Ну, что ж, корень вроде ничем не занят, гизра простая, склоняется без исключений и сложностей - надо вводить.