День прошел не зря

[pechkin]

Съездили на рынок, закупились витаминчиками и белками. Рынок прекрасен. Там люди.

Покосил сухую траву в нижнем саду. Оставил посреди только один больрщевик в мой рост. На него немедленно прилетели колибри-нектаринки. Каков Вяйнемёйнен, таковы и орлы.

Покосили с Эриком также и газон наверху, но на нем практически ничего не отросло. Так, для порядка пригладили.

Компостер забили сеном доверху. Дети притаптывали, я поливал из шланга и ворошил вилами.

Виноград поправил, но это за дело не считается, это походя делается, как прополка.

Редиска и горох подошли, завтра будем дергать и сажать что-нибудь новое. Арбузы, наверно.

Пора сажать кукурузу.

Прикрутил к двум дверям стопперы, завтра надо еще к трем. Фаворов, ты помнишь про стопперы?

"А было так, а было так, я расскажу вам, было как". На следующий день после переезда Фаворов, которому очень хотелось, наверно, запечатлеться в новом моем доме, повел меня в хозяйственный, и мы там купили какой-то мелочи - переходник для шланга стиральной машины (это отдельная забавная история), еще что-то. Нужны были нам стопперы для дверей. "Спроси у него, где они тут?" - "А я не знаю, как они по-тутошнему называются. Помнится, что какое-то слово из Талмуда, на арамейском, с большим количеством ע и צ." - Замешательство. Наконец, я подхожу к продавцу и спрашиваю, как называется вот эта штука, а то я не знаю, мы тут новенькие, и все такое. - "Стоппер?" - переспрашивает продавец. - "Саша, они называются стопперы, как у вас. Сюрприз!"

Ну, и наконец: "Эльфийский словарь" перелит в вики-формат и выложен в ём. Звучит просто, но там работы было: поставить docuwiki, организовать фермы, потому что, мало ли, захочется еще что-нибудь вики-форматом сделать, переформатировать уже переведенное, и выложить. И еще много чего остается сделать, но текст уже доступен: http://pechkin.rinet.ru/wiki/kmb_adof/doku.php?id=start, простите за неуклюжий урл. Первая задача будет - скрипты, чтоб генерили оглавление по английским терминам в оригинале и по переводам (которые могут, понятное дело, меняться); второе - стили, третье - нормальный, удобный урл.

Comments

[natsla.livejournal.com]

Маркелыч, ты не Вяйнемяйнен, а бог домашнего очага. От твоих постов в ленте уютно.

[pechkin.livejournal.com]

Однажды в Хайфе я бухал с какими-то панками на флэту где-то на Адаре. В разгар веселья - когда хозяйка принесла на стол устрицы со словами, что их продавал настоящий матрос (откуда в моем переводе "Сюзан" апельсины из настоящего Китая) - снизу пришли еще двое, между собой переговариваясь, что шли по улице, а на балконе стоял какой-то аист, они ему - гу-гу, пошли с нами, а он - не, а это был сам Бух. Бух это был, понимаешь. Я потом думал - хорошо, что он не пришел, а то слишком много хорошо тоже плохо.

Дак я буду бух домашнего очага.

[natsla.livejournal.com]

а я думала, панки на Адаре трансформировались в астраханских хиппи! Аист - отлично, даже если и не буквально (я вот раньше знала только сленговый термин "олень").

[dvoranit.livejournal.com]

Да, наш приезд был бы неуместен.
Что интересно, ещё и Грин был против, чтоб я ему отвезла рассаду. Как я понимаю, он желает её получить исключительно из Верочкиных ручек! Тут ему плод смоковницы - спелая фига.
Я занималась сельским хозяйством на дому:
.Ко мне приехала красотка Марусик, забрала помидорков, у меня освободилось место, перевалила помидорки всех по одному сорту в большие горшки. Некоторые уже зацветают, а у тебя? Элли уже съела первые огурчики, а мы семян так и не нашли. Фиолетовые перчики доели гекконы, это их любимое блюдо. Рассадила и капустки - которые крувит. Так что и у меня день прожит не зря!
Сегодня мы на море. ( я надеюсь)

[dvoranit.livejournal.com]

Да, Марусик забрала в ремонт Эрикиного Змея Горыныча. Двух дракончиков Витька починил, а маленького не смог. А Марусик - ювелир, и клеи у неё особенные, она починит!

[afavorov.livejournal.com]

Да - просветление про стоппер было велико, судя про тому, что мы эту историю рассказываем практически одинаково. А про запомнится в новом доме - похоже: я точно люблю новые реальности, когда всё можно сделать как угодно или вообще не делать... Но вот обратный эффект, желание упасть в свежую смолу чтобы стать мухой в янтаре - наверно очень точно, а изнутри мухи оно не очевидно.

[afavorov.livejournal.com]

Полез смотреть вики. Там что-то непонятное со стилем в оглавнеии, он зачем-то показывает под мышкой две буквы сразу - русскую и английскую. А так - здорово, спасибо! Погулял по ссылкам, красота!

[granny1999.livejournal.com]

Начала читать - "закупились витаминчиками и бЕлками" . Первая мысль - надо же, у них на рынке белок продают. Видимо, еще не проснулась. ;)
Семейству от нас привет!