![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
С упорством дочитываю "Mind Parasites" и прихожу к любопытным выводам.
Во-первых, в 1960-е отношение к фашизму было гораздо менее настороженным, чем сейчас. Я это впервые почувствовал лет 20 назад, читая Хайнлайна. Тогда фашизм был гораздо ближе к людям. Или он был им гораздо хуже знаком, гораздо менее узнаваем. Сейчас мы явно знаем его лучше и ведем себя с ним намного осторожнее. Как со СПИДом, кстати. Ну, по крайней мере, те из нас, кто осознает, что фашизм - это тяжелый наркотик и тяжелая болезнь.
Следующим шагом в осознании будет искать признаки этой болезни у себя, признаки этой интоксикации. Вот тут тоже полезно взглянуть на эту книжку. Она вроде бы про прогресс, про расширение сознания, про что-то такое, духовное и шестидесятное. Тем четче видны на этом фоне странные симптомы: разрешение себе убивать врагов своего дела; разрешение для пользы своего дела овладевать умом и волей других людей, то есть, убивать их душу; бесчувствие к страданиям и смерти "простых" людей, не сверхчеловеков - пешек, биомассы, за счастье которых вроде бы и ведется борьба; безудержная дегуманизация врага - и паразит он, и спрут, и раковая опухоль, и все такое. И еще, почему-то, мистические теории насчет лун, великанов десятимиллионолетней давности, а главное - наш падший век, измельчавший человечишка и дрочерство на людей былых времен, которые были цельные, не изнежены, без цивилизационных изъянов. (
А вот гомосексуализма как будто и нету. Его, что ли, еще не открыли в 1961-ом. Или я не умею его разглядеть, что тоже может быть. В последнее время СМИ нам рисуют под этим названием что-то настолько четко очерченное и яркое, что поневоле задумаешься, от чего же отводят глаза. (Как переводчику фольклористики, мне хорошо известно, что английское, точнее, шотландское glamour - это искаженное grammar.) Но четких выводов о характере взаимосвязи гомосексуализма и фашизма я сделать пока не могу.
Как ни странно и как ни банально, настоящее христианство, например, несовместимо с фашизмом. По всем перечисленным мною выше признакам, как минимум. (Один святой, не помню, кто, молился за бесов, которых изгонял.) Жаль только, что оно так труднодоступно человеческому пониманию.
Во-первых, в 1960-е отношение к фашизму было гораздо менее настороженным, чем сейчас. Я это впервые почувствовал лет 20 назад, читая Хайнлайна. Тогда фашизм был гораздо ближе к людям. Или он был им гораздо хуже знаком, гораздо менее узнаваем. Сейчас мы явно знаем его лучше и ведем себя с ним намного осторожнее. Как со СПИДом, кстати. Ну, по крайней мере, те из нас, кто осознает, что фашизм - это тяжелый наркотик и тяжелая болезнь.
Следующим шагом в осознании будет искать признаки этой болезни у себя, признаки этой интоксикации. Вот тут тоже полезно взглянуть на эту книжку. Она вроде бы про прогресс, про расширение сознания, про что-то такое, духовное и шестидесятное. Тем четче видны на этом фоне странные симптомы: разрешение себе убивать врагов своего дела; разрешение для пользы своего дела овладевать умом и волей других людей, то есть, убивать их душу; бесчувствие к страданиям и смерти "простых" людей, не сверхчеловеков - пешек, биомассы, за счастье которых вроде бы и ведется борьба; безудержная дегуманизация врага - и паразит он, и спрут, и раковая опухоль, и все такое. И еще, почему-то, мистические теории насчет лун, великанов десятимиллионолетней давности, а главное - наш падший век, измельчавший человечишка и дрочерство на людей былых времен, которые были цельные, не изнежены, без цивилизационных изъянов. (
the 'parasites' did appear about two centuries ago. The men of previous centuries were so preoccupied with holding body and soul together that they)
had no time to be frustrated. They were more 'unified' than modern man; they lived on a more instinctive level.
А вот гомосексуализма как будто и нету. Его, что ли, еще не открыли в 1961-ом. Или я не умею его разглядеть, что тоже может быть. В последнее время СМИ нам рисуют под этим названием что-то настолько четко очерченное и яркое, что поневоле задумаешься, от чего же отводят глаза. (Как переводчику фольклористики, мне хорошо известно, что английское, точнее, шотландское glamour - это искаженное grammar.) Но четких выводов о характере взаимосвязи гомосексуализма и фашизма я сделать пока не могу.
Как ни странно и как ни банально, настоящее христианство, например, несовместимо с фашизмом. По всем перечисленным мною выше признакам, как минимум. (Один святой, не помню, кто, молился за бесов, которых изгонял.) Жаль только, что оно так труднодоступно человеческому пониманию.
no subject