pechkin: (Default)
pechkin ([personal profile] pechkin) wrote2016-08-01 07:24 pm

(no subject)

Нет, учебник новогреческого, в котором есть глава "Будующее продолженное", мне не нужен, спасибо, рутракер, давай попробуем еще раз.

[identity profile] natsla.livejournal.com 2016-08-01 05:01 pm (UTC)(link)
напоминает учебник английского Eckersley, который заново издали в России, снабдив русскими примечаниями вместо английских. Сами-то они вроде ничего, а вот количество опечаток в английских примерах, которые зачем-то перенабрали вручную, доставляет.

[identity profile] pilpilon.livejournal.com 2016-08-01 06:40 pm (UTC)(link)
это наверно для будущих носителей новорусского.

[identity profile] a-beorning.livejournal.com 2016-08-02 01:11 am (UTC)(link)
Ну да, логично.

Будить - этим можно заниматься неограниченное время.
Буднуть разок - не проснулся, и ладно.
А будующее - оно где-то посередине, но при этом прямо щас.

Опять же, возникают слова "будяга" и "будник".
Edited 2016-08-02 01:12 (UTC)

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2016-08-02 06:50 am (UTC)(link)
Все равно два раза один и тот же суффикс нельзя поставить. Ошибочечка это.

[identity profile] a-beorning.livejournal.com 2016-08-02 09:04 am (UTC)(link)
А при чем здесь дважды суффикс?

Мнение, которое бытует - бытующее.
Существо, которое будует - будующее.

Будующее продолженное - это существо, которое будовало ранее (например, в прошлой жизни) и будует сейчас.

Edited 2016-08-02 09:09 (UTC)

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2016-08-03 06:33 am (UTC)(link)
Ох, нету у меня сейчас времени и сил думать об этом. Понятно, что от инфинитива "будовать" действительное причастие настоящего времени - "будующий", но понятно также, что надо обратить внимание на ударение, переходящее на последний слог корня ("сильная позиция", по Зализняку, если я правильно помню ту лекцию, в которой он объяснял про плюсики и минусики в числительных), и что это совершенно другой корень, нежели в инфинитиве "будИть", "бУдить" или "быть", который вообще есть глагол глубоко неправильный.

Все остальное непонятно, но нужно не это понимать, а работать.