pechkin | (no subject)

Сообщает воспитательница: "Ваша девочка сегодня поставила под горку ящик. Сказала, это будет ее паровозик. Потом ушла, занялась чем-то другим, а все дети принялись ставить себе под горку ящики."

Знакомо. Уже один такой был у нас, который, не говоря ни слова (не умел еще) вставал и шел куда-то, и вся площадка снималась и шла за ним.

Интересно, ведь она не знает слов "паровозик" и "вагончик" на иврите.