pechkin: (Default)
pechkin ([personal profile] pechkin) wrote2018-05-17 03:44 pm

(no subject)

 

Chell' co mare te rice
te l'ha sape arricurda
e a 'stu puort ce turnarrai.

Tis thalassas ta kymata,
erhonde ena-ena,
san ta dhika mou vasana

Cuan grande es el mar y las arenas,
tan grandes son mis ansias y mis penas,
que no basta mi dicha a defenderlas.


כגודל הים וגודל המדבר
גדולה הדאגה שלי שלא יספיק
כל אושר שלי להגן עליהם

Эли, Эли... я когда-то тебе в шутку пел "שלא תגמר לעולם". Но хорошо упокоиться в месте, с которого видно твой дом.