Рано надоело, до 70 лет ещё далеко... Поскольку пицуим ты ещё не заработал, не попробовать ли их опередить? Говорили тебе,присматривай другую работёнку...Это касательно работёнки, а остальное - по гроб жизни.Даже в таком замечательном месте, как Ахзив, обрёл ли Эли покой хоть сейчас?
Хо, если б гномы были - уже бы пол-беды.Так в самом деле тучи сгустились или обрыдло всё? Это ж разные вещи. Записываю щас фильм про работу мозга Тягомотина, но 2-3 мысли есть.
О том же, кстати, и Вильям наш Батлер Ейц писал в стихотворении, которое обычно открывает его антологии, песне счастливого пастуха. Что, мол, слова одни только имеют силу, остальное все мутота и томление духа.
В этом переводе - убедил. А что ты до сих пор на работе делаешь? Корректируешь Вольного Странника? Я сказала папе притормозить с печатанием, раз будет ещё правка.А ко мне тоже прилетала нектаринка купаться в цветочном ящике...
Я сегодня утром Эрика в поликлинику возил. Видишь, как -- не хочешь чего-то рассказывать, а оно вытягивается за ниточку. Ночью он кашлял, сопливится уже два дня. У них, правда, в садике многие сопливятся. Типа, осень. По календарю положено болеть, а что на улице +28, не волнует этих детей. Ну, и я развел панику, что это бронхиальный кашель, обязательно к врачу, мне эти врачи, тоже мне врачи, я сам такой врач, сам повезу к врачу, тем более, Анька дома, бабушка может подскочить тоже. И отвез его к врачу. А он уже кашлять перестал, как встал только; значит, правильно мама определила, сопли в горло натекли, а как встал, так и полегчало. И из поликлиники я его прямо в садик, и там у него, по сообщениям, все неплохо было.
В результате, в общем, я до пол-восьмого, что ли, тут. И работа есть, и правка вот тоже.
Печатайте, на самом деле -- правки незначительные, тут словечко, там словечко.
Я сама до этого додумалась, только вообразила ещё худшее - что скарлатина не ушла. Н не стала шебуршить по этому поводу, и так у тебя тоска во взоре ощушается. Врачи хорошие такая же редкость, как всё хорошее. Искать надо. Про мозг я вчера всё выяснила, сегодня мне рассказывают о легальном употреблении канабиса в Канаде.Т.е окло 300 человек, кому дозволено употреблять, и масса желающих им в этоим помочь, но не имеющих на то разрешения.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
(Anonymous) 2004-10-26 03:42 am (UTC)(link)no subject
no subject
(Anonymous) 2004-10-26 03:49 am (UTC)(link)no subject
no subject
(Anonymous) 2004-10-26 04:23 am (UTC)(link)no subject
no subject
(Anonymous) 2004-10-26 04:50 am (UTC)(link)Записываю щас фильм про работу мозга Тягомотина, но 2-3 мысли есть.
no subject
Да... нет.
no subject
Только в богатом и просторном внутреннем мире возможно утешение, ибо в миру внешнем нету его.
no subject
no subject
(Anonymous) 2004-10-26 09:24 am (UTC)(link)no subject
Вот тут есть другой перевод, там говорится "только в песне утешенье".
http://www.gothic.ru/literature/classic/poetry/yets/poetry.htm
no subject
(Anonymous) 2004-10-26 09:38 am (UTC)(link)no subject
Я сегодня утром Эрика в поликлинику возил. Видишь, как -- не хочешь чего-то рассказывать, а оно вытягивается за ниточку. Ночью он кашлял, сопливится уже два дня. У них, правда, в садике многие сопливятся. Типа, осень. По календарю положено болеть, а что на улице +28, не волнует этих детей. Ну, и я развел панику, что это бронхиальный кашель, обязательно к врачу, мне эти врачи, тоже мне врачи, я сам такой врач, сам повезу к врачу, тем более, Анька дома, бабушка может подскочить тоже. И отвез его к врачу. А он уже кашлять перестал, как встал только; значит, правильно мама определила, сопли в горло натекли, а как встал, так и полегчало. И из поликлиники я его прямо в садик, и там у него, по сообщениям, все неплохо было.
В результате, в общем, я до пол-восьмого, что ли, тут. И работа есть, и правка вот тоже.
Печатайте, на самом деле -- правки незначительные, тут словечко, там словечко.
no subject
(Anonymous) 2004-10-27 01:18 am (UTC)(link)Про мозг я вчера всё выяснила, сегодня мне рассказывают о легальном употреблении канабиса в Канаде.Т.е окло 300 человек, кому дозволено употреблять, и масса желающих им в этоим помочь, но не имеющих на то разрешения.