Shakubuku и shōju.

( Из книжки “Sōka Gakkai. Japan’s Military Buddhists” Noah S. Brannen )

(no subject)

Причудлив полет воробья
Крепко зажавшего в клюве
Крупный кусок мацы.