![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
И вот еще вопрос:
There had been soulful music playing on the ship's sound system — of course.
Какая музыка может быть soulful для моего Зафода Библброкса в исполнении С.Кагадеева ("Хочешь жить -- умей вертеться! Не умеешь? Капремонт! Отыграло в жопе детство! Все уехали на фронт!")? Кажется, это должно быть что-то вроде Юрай Хипа, во всяком случае, его слушали в таких ситуациях там, откуда мой Зафод родом.
There had been soulful music playing on the ship's sound system — of course.
Какая музыка может быть soulful для моего Зафода Библброкса в исполнении С.Кагадеева ("Хочешь жить -- умей вертеться! Не умеешь? Капремонт! Отыграло в жопе детство! Все уехали на фронт!")? Кажется, это должно быть что-то вроде Юрай Хипа, во всяком случае, его слушали в таких ситуациях там, откуда мой Зафод родом.