pechkin: (Default)
pechkin ([personal profile] pechkin) wrote2005-07-01 01:28 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Читая [livejournal.com profile] grebentshikov.

"Rock-n-roll is the music basically to fuck up to", сказал однажды, кажется, Элистер Кроули. Или кто-то из его последователей, лень сейчас проверять, кто именно.

Так что я посреди него делаю, ума не приложу?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] max-zhupikov.livejournal.com 2005-07-01 03:35 am (UTC)(link)
Переведи...

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2005-07-01 03:51 am (UTC)(link)
Ой, ну брось, это же не Стивен Кинг.

"Рок-н-ролл - это бэйсикалли музыка, под которую ебаться."

[identity profile] max-zhupikov.livejournal.com 2005-07-01 03:59 am (UTC)(link)
Ниибацца... Че-то ты под Володарского... А серьезно? Я пытаюсь вникнуть в суть фразы и чего-то не.

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2005-07-01 04:13 am (UTC)(link)
Ну, ё-моё, up to music - под музыку, есть такое выражение.

[identity profile] max-zhupikov.livejournal.com 2005-07-01 04:20 am (UTC)(link)
Мнэ... Полуэкт... А я считал, что музыку надо слушать... И понимать... Пойду выпью йаду.

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2005-07-01 10:22 am (UTC)(link)
Нет такого слова "надо"!!!

[identity profile] max-zhupikov.livejournal.com 2005-07-01 04:07 am (UTC)(link)
А Стивен Кинг - дерьмо...

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2005-07-01 04:13 am (UTC)(link)
...но от этого не легче.

[identity profile] gershshpraihler.livejournal.com 2005-07-01 08:20 am (UTC)(link)
насколько я помню, я уже на листе возмущался на эту тему. в дремучие годы.

разве что если воспринимать слово "рок-н-ролл" буквально. chuck-n-berry.

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2005-07-01 10:23 am (UTC)(link)
Между прочим, очень мало такой музыки, под которую действительно можно ебстись с удовольствием. Очень мало! А жаль. Очень жаль.
Flat | Top-Level Comments Only