Да в общем-то, необязательно в Калифорнию ломиццо. Литературоведческие диссеры все так выглядят - мне знакомый дал как-то реферат собственного "кирпича" по Набокову - тот же самый зануднейший "разбор многочлена по членам", и никаких мыслей. Это у них наукой называеццо, если ты не в курсе. Т.ч. это в данном случае не от страны зависит :-(