Мое мнение - точно противоположное. Если вообще можно сравнивать как-то книгу и экранизацию ее, то я бы отметил, что в книге за эльфами постоянно мерещится что-то дивное и давнее, а в фильме этого не чувствуется. Мне. В финских развалинах и дорогах, где между колей стоят елки в человека толщиной мне виделись эльфы Остранны, а в фильме сколько ни показывают таких развалин, не навевают они ничего. Какие-то искусственные развалины.