pechkin: (Default)
pechkin ([personal profile] pechkin) wrote2009-03-18 03:52 pm
Entry tags:

"Святой был Патрик пьяница ужасный"

 Пить на св. Патрика шотландский виски - примета дурная. Да и виски те, между нами патриками... Майкл повертел в руках бутылку и сказал: "Я даже не знаю, как это читается." "Но там написано Green Plaid," - возразил я. - "It's as green as I could get in this time of night."

У Майкла очень прикольный аккордеонист, который понимает по-русски и выглядит точь-в-точь как молодой Белов, но отвечает только на иврите. Язык детства, не практикует. Майкл подобрал его - или он его - на улице. Если я не ослышался, и у меня еще не остекленели тогда уши, то он сказал, что ему 52 года. Но он выглядит здорово моложе меня, да и играет не настолько лучше. Пьет он совершенно по-русски, опрокидывая в ключевых местах и паузах.

Потом мы пошли в какой-то ирландский паб - их теперь в Хайфе как собак нерезаных, а ведь когда-то Майкл собирался открыть первый и единственный... - но там играла громкая музыка и танцевали на большой плазме какие-то полуголые девки; тогда мне вспомнился "Биллиз Бэнд", и я предложил Майклу оторваться по-питерски. Мы отошли на скамеечку и там кирнули с полчасика. Было очень душевно.

Проснулся я у родителей часов через пять и поехал обратно в Иерусалим, на работу.