Лост ин транслейшън

[pechkin]

На автобусе, пересекающем перекресток, было написано:

הפוך של המדינה - עכשיו במגוון מידות

и нарисован ананас. Силясь понять, к чему меня призывает эта надпись, я в какой-то момент перевернул слово המדינה, получил הנידמה и усмехнулся.

Но вряд ли я угадал.

Comments

[gianthare.livejournal.com]

Может это ה-פוך, в смысле пуховое что-нибудь? Почему ананас, не знаю