(no subject)

[pechkin]

Новые коллеги расспрашивали, как жили программисты в Советском Союзе. Рассказал, что застал, но я застал немного. Не встречались ли кому-нибудь переводы "Принца Госплана" и "Понедельник начинается в субботу" на иврит или хотя бы:-) на английский?

Comments

[supposedly-me.livejournal.com]

http://home.freeuk.net/russica2/books/mond/1.html
http://www.torrentreactor.net/search.php?search=2&words=prince-of-central-planning&lang=

[pechkin.livejournal.com]

Если насчет принца это был какой-то намек или шутка, то я ее не понял.

[supposedly-me.livejournal.com]

Пардону просим. Я не врубился, решил, что это список торрентов, откуда его можно скачать... Но перевод есть, и называется он Prince of central planning, только не гуглится что-то.

[supposedly-me.livejournal.com]

Вот аудиокнигу нашел, если тебе поможет: http://www.bestrussianbuy.com/en/abook1532/The-tambourine-of-the-upper-World--Prince-of-Central-Planning?kbrd=1

[mysh-belaya.livejournal.com]

Добрый день! Вот здесь есть перевод "Понедельника" и ещё некоторых Стругацких на английский: http://home.freeuk.net/russica2/