![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
(no subject)
А мы, выходит, не так уж и оригинальны были в году том недалеком, 1996-ом... Ну, хоть не на плохое похожи -- Oczy tej małej надо слушать.
Пиццикато было Вовкиной идеей. Но, в самом деле, что еще там можно было придумать.
А у нас землетрясение, между прочим. Коллега напротив немедленно -- ну, секунд десять потрясло, пока поняли, что это -- спросил коллегу сбоку: Какое благословение полагается читать в таком случае? Тот думал над ответом еще меньше времени.
Пиццикато было Вовкиной идеей. Но, в самом деле, что еще там можно было придумать.
А у нас землетрясение, между прочим. Коллега напротив немедленно -- ну, секунд десять потрясло, пока поняли, что это -- спросил коллегу сбоку: Какое благословение полагается читать в таком случае? Тот думал над ответом еще меньше времени.
no subject
Если ты ещё несколько постов такого сорта вывесишь, то я пожалуй, пойду польский учить ( а то не всегда понятно), хоть у меня по плану были пока итальянский или греческий...
no subject
no subject
Но ведь что любопытно: в 70-80 очень многие интэллихенты учили польский, чтобы читать западные книжки, кот. по русски были недоступны. Собственно польские авторы никого "не ихпатили". У отца моего, кстати, из 3х полок на польском авторов-пóляков было 1-2 и обчёлся.
А нынче обнаружился интерес к аутентичной польской словесности. Несколько напоминает моду на японцев и латиноамериканцев. Ну, да всё равно интересно! А прозаиков ты ихних читаешь?
no subject
no subject
(Anonymous) 2004-07-11 01:18 am (UTC)(link)no subject
no subject