![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Муравейская речь
Новые слова за выходные:
ПИТИН СЕТ: включи свет.
ТИПТИ: чипсы.
Эффектно рассказывал (с маминой помощью), как в зоопарке кормили бегемотов: как дядя подходил к ним с АМ-АМ, а они открывали рот (показывает, как, кладя в рот пальчик) и требовали АФО -- еще.
Бегемотов зовут Тами и Мати.
Еще там кормили медведей, но медведи у него прочно связаны с ПЕДИ -- ехали на велосипеде.
Из еды еще есть НИКИ -- "милки" и ДИН -- "гамадим". К постоянно требуемым ИДИ -- "уги".
В каньоне в джамбури какой-то арабский уголовник лет трех потянул Муравья за футболку и стукнул пару раз по спине и по плечу, безо всякой причины. Он сразу мне не понравился, этот лопоухий. Когда я предупредил его, что сейчас оторву ему уши, пришью к жопе и скажу, что так и было, тот начал широко и весело улыбаться, всем своим видом показывая, что это такая веселая игра, и что он ничего дурного в виду не имел, потому что вообще органически неспособен что-либо дурное иметь в виду. Вот, блин, дикие люди, дети гор. Уже на таком возрасте столь разительно и столь судьбоносно различие между белым человеком и азиатом.
Впрочем, Муравей не похож на мальчика, склонного давать себя в обиду. Но уж первым он не полезет точно. И по причине полного отсутствия этого начала в себе, он просто теряется и недоумевает, когда обижают его, просто не понимает, что происходит.
Но это достаточно быстро пройдет в коллективе.
Говорит же он вполне свободно и в речи отходит уже от закрепленных конструкций: в речи появляются части, функциональные и синтаксические, подлежащие и сказуемые, в которые можно подставлять существительные и глаголы. Различие между глаголами и существительными еще пока нечеткое, но оформляется с каждым днем. Флексии -- основные: род, число -- присутствуют уже давно. Вот как это происходит.
К тому же сейчас происходит замена архаической лексики на более современную. На этой неделе оба пласта еще сосуществуют: и БWW, и СИН(А), и А-А, и СЯТЪК, и НЯТЬ, и СЯИК. Но архаический пласт уже обречен; скоро и БWW, и А-А, и НЯУ останутся только в моем блокноте.
ПИТИН СЕТ: включи свет.
ТИПТИ: чипсы.
Эффектно рассказывал (с маминой помощью), как в зоопарке кормили бегемотов: как дядя подходил к ним с АМ-АМ, а они открывали рот (показывает, как, кладя в рот пальчик) и требовали АФО -- еще.
Бегемотов зовут Тами и Мати.
Еще там кормили медведей, но медведи у него прочно связаны с ПЕДИ -- ехали на велосипеде.
Из еды еще есть НИКИ -- "милки" и ДИН -- "гамадим". К постоянно требуемым ИДИ -- "уги".
В каньоне в джамбури какой-то арабский уголовник лет трех потянул Муравья за футболку и стукнул пару раз по спине и по плечу, безо всякой причины. Он сразу мне не понравился, этот лопоухий. Когда я предупредил его, что сейчас оторву ему уши, пришью к жопе и скажу, что так и было, тот начал широко и весело улыбаться, всем своим видом показывая, что это такая веселая игра, и что он ничего дурного в виду не имел, потому что вообще органически неспособен что-либо дурное иметь в виду. Вот, блин, дикие люди, дети гор. Уже на таком возрасте столь разительно и столь судьбоносно различие между белым человеком и азиатом.
Впрочем, Муравей не похож на мальчика, склонного давать себя в обиду. Но уж первым он не полезет точно. И по причине полного отсутствия этого начала в себе, он просто теряется и недоумевает, когда обижают его, просто не понимает, что происходит.
Но это достаточно быстро пройдет в коллективе.
Говорит же он вполне свободно и в речи отходит уже от закрепленных конструкций: в речи появляются части, функциональные и синтаксические, подлежащие и сказуемые, в которые можно подставлять существительные и глаголы. Различие между глаголами и существительными еще пока нечеткое, но оформляется с каждым днем. Флексии -- основные: род, число -- присутствуют уже давно. Вот как это происходит.
К тому же сейчас происходит замена архаической лексики на более современную. На этой неделе оба пласта еще сосуществуют: и БWW, и СИН(А), и А-А, и СЯТЪК, и НЯТЬ, и СЯИК. Но архаический пласт уже обречен; скоро и БWW, и А-А, и НЯУ останутся только в моем блокноте.
no subject
no subject
no subject
no subject
(Anonymous) 2004-07-18 04:08 am (UTC)(link)По части ваших успехов... Вчера были в гостях у двух новорожденных близняшек. Ну, эти ещё не говорят, но их братик 3 лет говорит свободно на обоих языках! С четвёртым ребёнком, шести лет, я уже побоялась и общаться. Задумчивая такая девица.
no subject
no subject
(Anonymous) 2004-07-19 12:02 am (UTC)(link)no subject
no subject
no subject