pechkin: (Default)
pechkin ([personal profile] pechkin) wrote2004-08-10 11:56 am
Entry tags:

(no subject)

Мальчик сказал за завтраком: "Моя папа". Интересно, о чем он думал при этом.

Осваивает местоимения. Я, тебе, моя ("дям моя" -- "это мой дом"), ты, мы ("ме").

Очень любит бабушку Ксению, зовет ее, едва проснувшись. Бальзам на сердце.

Начинает выражать словами не только обстановку и ситуации, но и свои чувства. Видимо, как раз кроманьонская стадия. Но еще только начинает, уловить нелегко.

Предложениями: "Папа, ся там!", "Дай уки" -- дай мне в руки, "Сини еди пак" -- машины едут в парк, гулять.

"Ся там попа!" -- хочу там, на этой машинке, сидеть попой, и все тут!

Поездка в сафари дала много слов -- зеба, оги (роги).

При виде мотоцикла (это старое, уже месяца полтора) или машины обязательно надо сказать "дядя ся там попа, неть дяди, дядя пись; ам-ам; мами" -- здесь должен сидеть дядя, но сейчас его нет, потому что он отошел пописать или ушел обедать или пошел к маме.

[identity profile] bigturtle.livejournal.com 2004-08-10 06:15 pm (UTC)(link)
Падежов у вас пока нет?

Русский все-таки офигенно сложный язык. Незнакомого с языком вполне взрослого человека простенькое "кошка, кошки, кошке, кошку, кошкой, кошке" повергает в шок.

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2004-08-10 11:50 pm (UTC)(link)
Падежи у нас немножко есть, но пока еще без системы, и меньше, чем их есть. Что-то около трех. Именительный, видимо-родительный и видимо-дательный.

Что же до сложности... Русский, конечно, сложнее английского, и уж сложнее иврита. Но есть, скажем, польский, который посложнее русского. А вообще бабушка моя говорила на эстонском, где падежей все-таки порядка 14. Если бы все дело было в падежах...

[identity profile] bigturtle.livejournal.com 2004-08-11 04:44 am (UTC)(link)
У чуди и языки чудные - в удмуртском 15 падежей.
http://terijoki.spb.ru/history/templ.php?page=udmurt&lang=ru