![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Эрик звонит Соне: "Соня, ты выйдешь гулять с велосипедом, а не то Йом Кипур, и я выхожу. Только учти: мне сначала надо сходить накачать шину."
Оборот "а не то", заменивший ему объяснительный оборот "а то", употребляется несколько шире, и мне трудно отловить, как именно. Но это очень интересный момент.
Оборот "а не то", заменивший ему объяснительный оборот "а то", употребляется несколько шире, и мне трудно отловить, как именно. Но это очень интересный момент.