pechkin: (Default)
pechkin ([personal profile] pechkin) wrote2009-06-20 11:05 pm
Entry tags:

(no subject)

В машине по дороге в парк Эрик вдруг сказал, что из всех праздников он больше всего любит Новый год, потому что наряжать елочку и можно вешать на нее эти колокольчики, которые так звенят, и рассказал еще, что когда он занимался у Тети Марины, то там была одна девочка, она однажды шла со своим дедушкой и на ступеньках (вот здесь есть ступеньки, я думаю, что это именно они имеются в виду) видела настоящего Деда-Мороза. Настоящего, - повторил он.

Я был глубоко тронут, чтобы не сказать потрясен.

[identity profile] buddha239.livejournal.com 2009-06-20 11:31 pm (UTC)(link)
А в Израиле наряжают елки, а не пальмы?:)

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2009-06-21 06:59 am (UTC)(link)
"Подарить ему барана,
Он изрядно подшутил." (с)

[identity profile] buddha239.livejournal.com 2009-06-21 08:34 am (UTC)(link)
Да я почти всерьез.:) Вроде слышал, что елки в рождественской традиции символизируют пальмы, которые имеют какое-то отношение к Иисусу.

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2009-06-21 10:09 am (UTC)(link)
Не. Елки в рождественскую традицию пришли из более древнего германского праздника перелома зимы. В романских странах украшают помещения остролистом, который связан с Иоанном Крестителем.

[identity profile] buddha239.livejournal.com 2009-06-21 10:12 am (UTC)(link)
Буду знать; спасибо.

Значит, пальмы в России трансформировались только в вербы (в соответствующее воскресенье).:)

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2009-06-24 08:00 pm (UTC)(link)
Пальмы в иудаизме связаны с Суккотом, а в христианстве - со вступлением Христа в Иерусалим на Пасху. Вербы заменяют именно эти пальмы, которыми приветствовали Иисуса.