pechkin: (сумасшедший домик на вершине горы)
pechkin ([personal profile] pechkin) wrote2014-08-11 10:13 am
Entry tags:

(no subject)

И еще, мои бедные мозги не справились с выделенным куском:

He muʃt run a Tedder of Hair (which bound a Corps to the Bier) in a
Helix [?] about his Midle, from End to End; then bow his Head downwards, as did Elijah,
1 Kings, 18. 42. and look back thorough his Legs untill he ʃie a Funerall advance till the
People croʃs two Marches; or look thus back thorough a Hole where was a Knot of Fir.
But if the Wind change Points while the Hair Tedder is ty'd about him, he is in Peril of
his Lyfe. The uʃewall Method for a curious Perʃon to get a tranʃient Sight of this
otherwiʃe inviʃible Crew of Subterraneans, (if impotently and over raʃhly ʃought,) is to
put his [left Foot under the Wizard's right] Foot, and the Seer's Hand is put on the
Inquirer's Head, who is to look over the Wizard's right Shoulder, (which hes ane ill
Appearance, as if by this Ceremony ane implicit Surrender were made of all betwixt the
Wizard's Foot and his Hand, ere the Perʃon can be admitted a privado to the Airt;
) then
will he ʃee a Multitude of Wight's, like furious hardie Men, flocking to him haiʃtily from
all Quarters, as thick as Atoms in the Air; which are no Nonentities or Phantaʃms,
Creatures proceiding from ane affrighted Apprehenʃione, confuʃed or crazed Senʃe, but
Realities, appearing to a ʃtable Man in his awaking Senʃe, and enduring a rationall Tryall
of their Being.


Помогите. (выпивает, падает, умирает.)

[identity profile] afavorov.livejournal.com 2014-08-11 01:53 pm (UTC)(link)
Что это было?

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2014-08-11 02:34 pm (UTC)(link)
Как, ты не узнал? (падает, умирает.)

Это Роберт Кирк, The Secret Commonwealth. Очень интересная книжка.

[identity profile] afavorov.livejournal.com 2014-08-12 11:25 am (UTC)(link)
Я не могу дочитать ни одной фразы до какого-то смысла. А знаки интеграла путают окончательно.

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2014-08-14 11:28 am (UTC)(link)
Афабазол, чтобы принять то, чего я не могу изменить, чего-то там, чтобы изменить то, что я могу изменить, и очки, чтобы не перепутать таблетки?

В смысле, подумаешь, знаки интеграла. Это писал шотландский священник, которого через несколько лет похитили эльфы. Он являлся еще своему родственнику, рассказал, как его можно спасти, но родственник в критический момент обделался со страху, а следующий такой случай представится в середине XXI века.

[identity profile] afavorov.livejournal.com 2014-08-15 10:19 am (UTC)(link)
Это туристические планы на ближайшее время? Я близок к тому, чтобы согласится.

[identity profile] j-gordon-mcl.livejournal.com 2014-08-20 07:10 am (UTC)(link)
Джентельмены! Ваш диалог, просто бальзам на раны!

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2014-08-20 07:59 am (UTC)(link)
Айда с нами. Там всего делов-то, что приехать в Аберфойл, окрестить младенца и при крестинах воткнуть кинжал в кресло, в котором преподобный сиживал. В 1943-ем кресло еще стояло, может, и сейчас стоит.

[identity profile] j-gordon-mcl.livejournal.com 2014-08-21 09:13 am (UTC)(link)
Отлично! Я в деле. Планирую начать путешествие посредством бутылочки десятилетнего Aberlour нынче же вечером.
И еще, мысль...
Возможно ли, допустим, провернуть сей несложный ритуал с помощью изготовления растительного проводника. Совместив в виде настоя растительный логос и виски из близлежащей вискикурни, где первое откроет вход в тонкий мир, а второе послужит указателем направления и привязкой к месту?