А все эти дела про Сирию Дуглас Адамс предсказал еще вон когда:
"
Гейл была астрологом и гадалкой – популярной и, если верить слухам, влиятельной гадалкой, поучаствовавшей, как считалось, во многих решениях покойного президента Гудзона в широком спектре вопросов – от выбора крема для торта до выбора дня недели, на который следует, если вообще следует, назначить бомбардировку Дамаска.
Тришия проехалась по ней не раз и не два. Даже не по поводу того, правдивы ли слухи насчет Дамаска – это сейчас было, как прошлогодний снег. В свое время мисс Эндрюс на все вопросы лишь твердила, что давала президенту Гудзону советы исключительно личные, в духовной сфере и по вопросам питания, в каковой круг бомбардировка Дамаска, понятно, не входила. (На первых полосах газет в то время красовались аршинными буквами заголовки "Без обид, Дамаск! Ничего личного!")
<...>
...стоило упомянуть президента Гудзона, кремовые торты и трепанацию Дамаска (общественность была в восторге от хирургических терминов. Официально операцию назвали "Дамаскэктомией", что означает, в сущности, "ампутация Дамаска") – все сразу вспоминали, о ком идет речь."
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject