pechkin | (no subject)

Entry tags:

земля-il

(no subject)

Вчера снова видел сову. На этот раз она подпустила меня довольно близко, метров на семь.

А выходя с работы, наблюдал куропаток. Тех самых, которые пленницы страны и горды стражами своими.

Flat | Top-Level Comments Only

Где проходит твоя дорога домой?Лесом, полем?А что сова сделала, чтоб не подпустить тебя ближе?Она же не могла улететь?

Я как с работы на нижнюю стоянку выхожу, так там у нас лес. Имени не то ЭЦеЛя, не то ЛеХИ.

А сова -- так она ж и улетела в конце концов.

Разве совы летают днём, ты что? Ночью идёшь с работы? То-то днём бездельничаешь.Название у леса чудное...

Не, сову видел возле дома, гуляя с собакой, там уже темно.

А леса ж тут просто-так не растут, их кто-то посадил, потому у каждого леса свое имя. В некоторых местах -- даже у каждого дерева. Дерево имени еврейской общины города такого-то... дерево имени семьи таких-то...

Для необразованных про гордых куропаток поясните, пожалуйста.

http://pechkin.rinet.ru/x/smp/xlat/Smart.C/JubilateAgno/b0/JubilateB0.html. Может что-то не открываться, это еще не закончено.

Сижу уже час с отвалившейся челюстью, разглядываю. Хотя помню, что я это у тебя уже видела, всё равно обалдеваю.С какого языка переводишь?

Английский, XVIII в. Мой любимый язык. Да и какой я еще знаю?

Английский, 20 век.Да и с польского мог бы перевести для более ленивых нас...

Пробовал, пока не получалось.

Я поправил ссылки, теперь все должно открываться.

Печкин, а кого же это я сейчас видела около нашей синагоги? Размером с небольшую собаку, однотонно -бежевый, розоватый даже слегка.Врочем, закат был как раз. Морда как у муравьеда, но не такая утрированная. Шерсть гладкая, хвост длинный отставленный, шерстяной, но не пушистый и не ершистый.На крысу не похож, потому как не противный.Что за зверь такой? Если это мангуст, то тогда кого же я видела раньше похожего, но с хвостом поперечно-полосатым и как ёрщ для бутылок?

Мам, не знаю, давай у нас по справочнику посмотрим.

Flat | Top-Level Comments Only