pechkin: (Default)
pechkin ([personal profile] pechkin) wrote2004-07-19 09:07 am
Entry tags:

(no subject)

Вчера снова видел сову. На этот раз она подпустила меня довольно близко, метров на семь.

А выходя с работы, наблюдал куропаток. Тех самых, которые пленницы страны и горды стражами своими.

(Anonymous) 2004-07-19 07:18 am (UTC)(link)
Сижу уже час с отвалившейся челюстью, разглядываю. Хотя помню, что я это у тебя уже видела, всё равно обалдеваю.С какого языка переводишь?

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2004-07-19 07:24 am (UTC)(link)
Английский, XVIII в. Мой любимый язык. Да и какой я еще знаю?

(Anonymous) 2004-07-19 07:40 am (UTC)(link)
Английский, 20 век.Да и с польского мог бы перевести для более ленивых нас...

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2004-07-19 07:44 am (UTC)(link)
Пробовал, пока не получалось.

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2004-07-19 07:30 am (UTC)(link)
Я поправил ссылки, теперь все должно открываться.

(Anonymous) 2004-07-20 09:39 am (UTC)(link)
Печкин, а кого же это я сейчас видела около нашей синагоги? Размером с небольшую собаку, однотонно -бежевый, розоватый даже слегка.Врочем, закат был как раз. Морда как у муравьеда, но не такая утрированная. Шерсть гладкая, хвост длинный отставленный, шерстяной, но не пушистый и не ершистый.На крысу не похож, потому как не противный.Что за зверь такой? Если это мангуст, то тогда кого же я видела раньше похожего, но с хвостом поперечно-полосатым и как ёрщ для бутылок?

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2004-07-20 09:42 am (UTC)(link)
Мам, не знаю, давай у нас по справочнику посмотрим.