pechkin: (сумасшедший домик на вершине горы)
pechkin ([personal profile] pechkin) wrote2016-04-10 09:41 am

Бабай или бабайка?

Это опрос общественного мнения. Как правильно, как лучше?

[identity profile] kattrend.livejournal.com 2016-04-10 11:27 am (UTC)(link)
Надеюсь, ты не собираешься пугать детей?

Вообще, это варьируется в зависимости от местного диалекта. В Питере - Бабай, можно понять по прозвищу Мишки Новицкого. О Бабайке мы узнали только из мультика.

Но мультик основывается на реальных записях, сделанных в какой-то другой местности. Так что Бабайка - тоже правильно.

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2016-04-14 07:03 am (UTC)(link)
Детей пугать? Они здесь самые страшные.

[identity profile] lord-julian.livejournal.com 2016-04-10 01:07 pm (UTC)(link)
Бабай - лучше, на мой взгляд. Но, как обычно, все зависит от контекста. :-)

Бабай, разумеется

[identity profile] natsla.livejournal.com 2016-04-10 05:00 pm (UTC)(link)


слушаем классиков, от видеоряда абстрагируемся )