pechkin | (no subject)

Мальчик Эрик устроился на работу садраном в Иерусалимский театр. Шлет маме звуковое сообщение (он может писать по-русски, школу Тети Марины Голод не пропьешь, но не всегда ему это удобно. Это вообще не всегда удобно.)

"Мама, в пятницу у нас тут будут давать "Лебединое озеро", балет из России, очень хороший, постановка очень מושקעת, все хвалят. Это в принципе не моя смена, но я тут договорился с сантехником, и можно будет пройти в будочку на самом верху и оттуда посмотреть. Передай бабуле и девочкам."

Мой сын договорился в театре с сантехником. Многие ли из нас могут этим похвастать? Ну, вот теперь можно и за стариком Державиным, ей-богу.

(Ну, может быть, там в виду имелся звукооператор; мне трудно представить будочку сантехника наверху. По моим понятиям внизу она должна быть.)

Flat | Top-Level Comments Only

Балет из россии?

Точно, что не местный. Я бы знал.

Мы сами теперь в каком-то смысле Россия.

А тот-самый-балет нужен и для местных дел тоже, или достаточно для российских?

У нас бы не привилось ни при каком раскладе ИМХО.

Есть местный, но для детей, видимо, сокращенный вариант. Видела рекламу, но не привлекла.