(no subject)

[pechkin]

Радио убило песенкой "חבל שאין פה קוקס", текст в интернете не нашелся, наверно, новая. "Как жаль, что здесь не растет кокос, это хорошо для евреев, он сочный и вкусный, мы тоже заслужили и орехи, и молоко, и не говорите, что у нас есть маслины, то маслины, а то кокос, почему всем можно, а нам нельзя, почему одним все, а другим ничего, где социальная справедливость", и так далее в том же духе. Престранное произведение.

Comments

[kattrend.livejournal.com]

Единственная песенка западных апачей, найденная мною в сетях, переводится приблизительно как "Растет в пустыне кактус. Ой, хорошо ему там расти!" Люблю я апачей. Судя по доходящим материальным свидетельствам, ребята рефлексией не страдают вообще. В отличие от авторов приведенного произведения.

[pechkin.livejournal.com]

Похоже, что рефлексией у них страдают кактусы. Иначе их не надо было бы уговаривать, что лучше нету для кактуса, как в пустыне расти. Везде одна и та же реторика, одна и та же демагогия. Честны только русские: "Я пойду-пойду, погуляю, белую березу заломаю." Вот тут -- ни рефлексии, ни демагогии. Пойду и заломаю. Потому что сделаю себе три гудочка. Потому что красота страшная сила и спасет мир.

[matveich.livejournal.com]

"חבל שאין פה קוקס"

Pechkin, ты неправильно читаешь, точнее неправильно понимаешь - "жаль что не растет тут кокс", вот смысл где!


Все же тривиально =))

[trurle.livejournal.com]

In our bloody country
We have no pecan tree

[ex-reaumur80.livejournal.com]

В этой стране странностей -- хоть отбавляй. А может это и не они странные, а я вовсе.

Недавно поймал странное радио вечером, молодежные мелодии, полный хип-хоп. Вклинивается реклама, голосом молодого человека произносится монолог: "Познакомился с девушкой, и что? купи ей то, купи ей се, купи ей сапожки, купи ей кофточку, пойди с ней под венец. А когда я к ней, то что? ой, у меня голова болит, ой, сегодня я устала, ой... В общем, ребята, бросил я ее, и переключился на парней, с ними надежнее".

Оказалась -- реклама службы знакомств для геев.

Главное, ребята, сердцем не стареть...

[pechkin.livejournal.com]

Ну, у вас там внизу, говорят, всякие развраты, ничему не удивлюсь.

Хотя, конечно, надо отдать должное таланту неизвестного криэйтора. Или креативу неизвестного таланта?

Чо ты на Билли Бэнд не идешь?

[bobka.livejournal.com]

ChUdnaja pesnja. Ja by ne stal perezhivat'. UstOi ustojat, ne big deal :)

[pechkin.livejournal.com]

Жаль, текста не нашел. Это как раз те песни, которые не обрушивают устои, а создают другие. Как, скажем, ранний Гребенщиков. Он просто создал другие устои.