Нечто новое об одном старом профессоре

[pechkin]

...nominibus insignitas, ac inter, has duas præcipuas, aliis eminentiores observavi, quarum una ferebat fructum instar Solis lucidissimi & fulgentissimi, à folia eius erant instar Auri, Altera verô producebat albissimos Liliis candidiores fructus, & folia eius erant sicut argentum finum. Vocabantur autem hæ Arbores, à Neptuno una solaris Arbor, & altera lunaris. -- Novum Lumen Chymicum, e Naturæ fonte manuali experiantia depromptum, & in duodecim tractatus divisum, ac iam primum in Germania editum, cui accessit Dialogus Mercurii, Alchymistæ & Naturæ, perquam utilis. Coloniæ, apud Antonium Boëtzerum. Anno M. DC. X.

Параллельный текст нету времени

Comments

[kattrend.livejournal.com]

Похоже, учебник латинского языка оказал на тебя неистошнимое впечатление. Моего знания латинских поговорок недостаточно, чтобы что-нибудь понять :(

[pechkin.livejournal.com]

Про два дерева, одно солнечное, другое лунное, с цветами и плодами, удивительное сходство, подробнее нету времени.