![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Слушаю известную песенку Питера Габриэла на пару с Кейт Бушкой. Почему фраза There's a place where we belong должна оказывать такое магическое терапевтическое воздействие на англоязычного адресата? А по-моему, это довольно мрачная констатация. Есть место, к которому мы принадлежим, и за эту принадлежность кто-нибудь может нас снова в это место утащить, как бы мы ни рыпались.
По ночам читаю Фулканелли, "Тайны готических соборов". Пакостность перевода вполне соответствует иррациональности текста. Перевод, впрочем, местами совсем беспомощен, а текст постоянно создает впечатление глубокомысленного сокрытия безусловно известной автору истины.
Это про алхимиков, ежели кто не знает. Про алхимические эмблемы в Нотр-Дам де Пари, и что они конкретно означают в свете алхимических рецептов, известных Фулканелли.
А штука довольно интересная.
По окончании учебы надо будет заняться двумя вещами:
1. Следы кельтского мифа в символизме алхимии. (Все аутентичное в Европе происходит от кельтов, больше не от кого: остальные либо варвары, либо азиаты. Алхимия очевидно аутентична в Европе (очевидно мне, несведущему).)
2. Алхимия в современности: где, в каких отраслях каких ныне развивающихся наук прослеживаются или применяются алхимические подходы, символика, модусы и пр. (Подозреваю какую-нибудь квантовую психологию и вообще что-то психологическое, но Шурик сейчас ушел далеко от тех мест в этой науке, которые интересуют меня, больше же спросить некого. Очень может быть, что что-то похожее вдруг всплывет в компьютерной науке. Что-нибудь похожее на связь сложности криптования методом Рабина (с RSA не спутал, надеюсь?) с разложением простого числа, которую не доказали, но в которую верят.)
В связи с этим ищутся источники и референсы.
Третья мысль настолько нескромна и одиозна, что не уверен, стоит ли ею делиться с кем-либо. Как бы не показаться этаким Стрейнджером, богокОтом в командировке в наши грешные. Да и мало ли кого считали когда вороном. И у кого жизнь не укладывается в схему Делания? В нее вообще, должно быть, все укладывается при известном таланте укладчика.
На вечерних выгулах собаки меня терзают проигрыши из будущего (возможно) кавера "Мы покинем эту страну". Конечно, давно бы сесть, сделать ее, наложить голоса (и оставить вариант без голосов, для желающих), выложить в сеть и отправиться дальше спокойно... да куда там. Мордой в клавиатуру еще не засыпаю, но близко к тому.
По ночам читаю Фулканелли, "Тайны готических соборов". Пакостность перевода вполне соответствует иррациональности текста. Перевод, впрочем, местами совсем беспомощен, а текст постоянно создает впечатление глубокомысленного сокрытия безусловно известной автору истины.
Это про алхимиков, ежели кто не знает. Про алхимические эмблемы в Нотр-Дам де Пари, и что они конкретно означают в свете алхимических рецептов, известных Фулканелли.
А штука довольно интересная.
По окончании учебы надо будет заняться двумя вещами:
1. Следы кельтского мифа в символизме алхимии. (Все аутентичное в Европе происходит от кельтов, больше не от кого: остальные либо варвары, либо азиаты. Алхимия очевидно аутентична в Европе (очевидно мне, несведущему).)
2. Алхимия в современности: где, в каких отраслях каких ныне развивающихся наук прослеживаются или применяются алхимические подходы, символика, модусы и пр. (Подозреваю какую-нибудь квантовую психологию и вообще что-то психологическое, но Шурик сейчас ушел далеко от тех мест в этой науке, которые интересуют меня, больше же спросить некого. Очень может быть, что что-то похожее вдруг всплывет в компьютерной науке. Что-нибудь похожее на связь сложности криптования методом Рабина (с RSA не спутал, надеюсь?) с разложением простого числа, которую не доказали, но в которую верят.)
В связи с этим ищутся источники и референсы.
Третья мысль настолько нескромна и одиозна, что не уверен, стоит ли ею делиться с кем-либо. Как бы не показаться этаким Стрейнджером, богокОтом в командировке в наши грешные. Да и мало ли кого считали когда вороном. И у кого жизнь не укладывается в схему Делания? В нее вообще, должно быть, все укладывается при известном таланте укладчика.
На вечерних выгулах собаки меня терзают проигрыши из будущего (возможно) кавера "Мы покинем эту страну". Конечно, давно бы сесть, сделать ее, наложить голоса (и оставить вариант без голосов, для желающих), выложить в сеть и отправиться дальше спокойно... да куда там. Мордой в клавиатуру еще не засыпаю, но близко к тому.
no subject
no subject
no subject
Re:
no subject
Re: