(no subject)

[pechkin]

Много ознакомительных образцов разной африканской музыки. Хорошенькие - есть, если кто помнит этот старинный анекдот. Похоже, пора выбираться из Эфиопии и интересоваться Западной и Экваториальной Африкой - Гана, Нигерия. Что любопытно - поп-музыка развилась отчего-то именно в английских колониях, не во французских и не в немецких.

Все эфиопские записи, сделанные на "Амхе", звучат так, словно их сводил один и тот же человек. Десятки, сотни пластинок.

 

Comments

[natsla.livejournal.com]

Вероятно, англичане обучали детей музычке в школах и заставляли их играть в оркестре на кларнетах и волынках. Что до Амхи, то однажды к легендарному Полушке, работавшему о ту пору в магазине Бейт-Ямаха, пришел эфиоп и попросил помощи с аранжировками. На Полушкины протесты, мол, он не разбирается в их музыке, тот сказал: "Да ты не волнуйся, Поль! Пам эхат ненаген каха, пам эхат ненаген каха!" С тех пор я по крайней мере тот эфиопский музон, который можно тут услышать, называю музыкой для микробов.

[pechkin.livejournal.com]

Тут услышать можно в основном попсу, и современную: разница как между Машей Распутиной и молодой Эдитой Пьеха. До 1975 года (а некоторые, как я узнал сегодня, и после) они играли совсем другое, и не зря же их так любит прогрессивное человечество, этих ребят - Мулату Астатке, Гетатчева Мкурью, Тлахуна Гесессе и Махмуда нашего Ахмеда, один из лучших мужских голосов двадцатого века.

А во вспомненной тобой легенде эфиоп воспринял полушкины протесты как бледнолицее пижонство: в музыке не надо разбираться, ее надо играть. А как играть - как Бог на душу положит.

[pechkin.livejournal.com]

Which is actually the case: не "сделанные на Амхе", а сделанные Амхой. Амха Эшете - это человек, и он действительно все это писал и сводил. Десятки, сотни пластинок.

Amha Eshètè [of Amha Records, which produced most of the “golden age” recordings], who is just extraordinary. He is the record producer who originally made most of these recordings. I met with him several times in June [2006]. He is now back in Addis after 20 years in the states. He too spent 20 years in the states. (http://www.afropop.org/multi/interview/ID/108/Kay+Kaufman+Shelemay-Ethiopia:+Diaspora+and+Return)