Skip to Main Content
pechkin (
pechkin
) wrote
2006
-
02
-
17
11:23 am
Entry tags:
добро
,
слово
Пререлиз
Вниманию критиков и любопытствующих:
Фрагмент B
2
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
pechkin.livejournal.com
2006-02-18 08:51 pm (UTC)
(
link
)
Пордон, а как же говорили? "Топливо"?
Две тетки вчера ночью под площадкой, где я выбегиваю собаку, напомнили вдруг хорошее русское слово "тварь". Что же я раньше его не вспомнил, переводя везде creature да being! Побежал вставлять.
6 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
Log in
Account name:
Password:
Remember me
Other options:
Forget your password?
Log in with OpenID?
Close
menu
Log in
Create
Create Account
Display Preferences
Explore
Interests
Directory Search
Site and Journal Search
Latest Things
Random Journal
Random Community
FAQ
Shop
Buy Dreamwidth Services
Gift a Random User
DW Merchandise
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Две тетки вчера ночью под площадкой, где я выбегиваю собаку, напомнили вдруг хорошее русское слово "тварь". Что же я раньше его не вспомнил, переводя везде creature да being! Побежал вставлять.