(no subject)
Jan. 18th, 2004 01:46 am17.01.2004 12:19
Как играют
Как играют в казаки-разбойники в России: дети делятся на две группы, казаки и разбойники. Группы бегают друг от друга. Если казаки ловят разбойника, он становится казаком. Если разбойники ловят казака, он становится разбойником. Игра практически бесконечна.
Сегодня я наблюдал, как израильские дети лет 10-12 играют в שוטרים וגנבים. Дети делятся на две группы, «воры» и «полицейские». Обе группы распределяются по площадке и начинают тусоваться по ней. Когда «полицейского» поблизости не оказывается, «вор» начинает кричать ругательства в адрес полиции: "משטרה זונה", "כל שוטרים מנייקים" и т.п. Если «полицейский» оказывается рядом, он старается поймать такого «вора». Пойманный «вор» начинает доказывать, что он ничего такого не делал, что он не ругался, что это был не он, что его вообще тут не было: «Йоси, правда же, это не я кричал!? Скажи ему!» Если ему удается перекричать или каким-нибудь другим способом переубедить «полицейского», тому приходится его отпустить. Если же нет, «полицейский» говорит ему: «Первое предупреждение». Предупреждение может быть также вторым, третьим – мне не удалось сосчитать, до какого счета. Предупрежденный вор, очевидно, тоже отпускается.
Вот так играют дети двух народов, к обоим из которых я имею несчастье принадлежать.
Как играют
Как играют в казаки-разбойники в России: дети делятся на две группы, казаки и разбойники. Группы бегают друг от друга. Если казаки ловят разбойника, он становится казаком. Если разбойники ловят казака, он становится разбойником. Игра практически бесконечна.
Сегодня я наблюдал, как израильские дети лет 10-12 играют в שוטרים וגנבים. Дети делятся на две группы, «воры» и «полицейские». Обе группы распределяются по площадке и начинают тусоваться по ней. Когда «полицейского» поблизости не оказывается, «вор» начинает кричать ругательства в адрес полиции: "משטרה זונה", "כל שוטרים מנייקים" и т.п. Если «полицейский» оказывается рядом, он старается поймать такого «вора». Пойманный «вор» начинает доказывать, что он ничего такого не делал, что он не ругался, что это был не он, что его вообще тут не было: «Йоси, правда же, это не я кричал!? Скажи ему!» Если ему удается перекричать или каким-нибудь другим способом переубедить «полицейского», тому приходится его отпустить. Если же нет, «полицейский» говорит ему: «Первое предупреждение». Предупреждение может быть также вторым, третьим – мне не удалось сосчитать, до какого счета. Предупрежденный вор, очевидно, тоже отпускается.
Вот так играют дети двух народов, к обоим из которых я имею несчастье принадлежать.