(no subject)

2002-09-27 Квартирник у Кэти

(no subject)

Давно уже мне стало ясно, что жена живет в другом мире, где и законы физики немного другие. Например вот - чтобы яйца не лопались при варке, она солит воду. Мне что-то напоминает, что соленая вода быстрее закипит (и замерзать будет при более низкой температуре, если вдруг придется, хотя зачем бы, при варке-то яиц); но чтобы это как-то влияло на яйца - такого мне в моем мире неизвестно.

За несколько последних лет нам, кажется, удалось убедить ее, что холодная детская пижама не согреется, если ее положить под одеяло. А вот что ребенок чихает не потому, что в комнате слишком холодно или есть ветер - не удалось.

(no subject)

Был вчера в "Гешариме". Купил еще раз книжку про чертей Бадхена, в очередной раз поразившись, насколько же хорошая книжка. И серьезная, и масса сведений, и правильное понимание характера предмета, и написано хорошо, ярко и весело, почти без единого перебора. Начал ее нахваливать случайно оказавшейся там же тете Маше Немировской - еще три человека купили, не сходя с места.

И спросил у них, нету ли "Иерусалимских легенд" Зеэва Вильнаи. Говорят, еще на русский не перевели. Говорю, а что ж вы так. Давайте, может, я переведу. Дак давайте, говорят, переводите, приносите, а мы напечатаем. Вона как! А я бы, кстати, с удовольствием. Месяцев за шесть сделал бы - когда работаешь за деньги, то как-то легче время находить, не так совесть мучает перед семьей и другими делами.

Теперь бы вспомнить, кому же я свой экземпляр подарил. Не Верховскому, он по-английски не читает, по-моему. Фаворову, что ли? в первый заезд?

(no subject)

Хорошая познавательная программа на русском языке. Рекомендую.