(no subject)

Прежде, чем английский язык в глазах человечества превратился в срество укоренения в жизни сомнительных идей от сомнительных людей... и нет, я не имею в виду Шекспира... и не Ньютона... и не Бэкона, эти вообще писали на латыни... то есть, тьфу. Я вообще не это хотел сказать.

Не далее, чем каких-нибудь 70 лет назад, на английском языке писали, например, вот какие вещи:

"Music will show you what to do with your life. It is necessary to know facts, but music will enable you to see past facts to the very essence of things in a way which science cannot do."

Это написал Ральф Воэн-Вильямс директору школы в Норфолке, решившему назвать один из корпусов школы его именем. Я только что услышал эту цитату в BBC Proms (музыкальные журналисты умеют гуглить), и захотелось переписать эти слова красивым почерком к себе в альбом.