(no subject)

А если кто-нибудь расскажет мне, в каком софте готовятся субтитры в формате srt и т.п., то через некоторое время я, возможно, порадую мир переводными субтитрами к фильмам "Хамишии Камерит" -- "Камерного квинтета", труппы, как бы это сказать, лирических комиков, что ли, играющих совершенно великолепные лирические трагикомические миниатюры.