(no subject)
Sep. 8th, 2010 11:47 am Ночью мне приснилась совершенно великолепная фраза, объясняющая в семи словах, почему так меняется жизнь, когда на небе появляются облака, а на земле - тени; но я ее забыл.
UPDATE: Ну, конечно же: "Облака превращают небо из потолка в лицо".
Потому что оно из эмалевого таза, висящего в недосягаемости, становится рекой (у нас облака всегда летят в одну сторону, с запада на восток, меняется только скорость и плотность), и в нем появляется что-то, до чего можно иногда дотянуться рукой - уж верхушкой дерева или фонарем точно. Из абстрактного понятия - в конкретный предмет. Из потолка - в лицо.
UPDATE: Ну, конечно же: "Облака превращают небо из потолка в лицо".
Потому что оно из эмалевого таза, висящего в недосягаемости, становится рекой (у нас облака всегда летят в одну сторону, с запада на восток, меняется только скорость и плотность), и в нем появляется что-то, до чего можно иногда дотянуться рукой - уж верхушкой дерева или фонарем точно. Из абстрактного понятия - в конкретный предмет. Из потолка - в лицо.