(no subject)

Нет, я не знаю, как можно сказать "Юрский умер". Как он вообще может умереть, я не знаю. Что для этого должно случиться со всеми нами.

Это абсолютно невозможно. Для меня Сергей Юрский бессмертен.

Младшие дети пересматривают "Али-Бабу и сорок разбойников". Кстати, мы с изумлением обнаружили, что на российском телевидении этот спектакль стал теперь "16+". Мы, конечно, не в России и не на телевидении, но так чисто теоретически интересно, какой же опасности мы в нем не видим.

С Эриком вечером попробуем посмотреть "Евгения Онегина" - старый моноспектакль. А если пойдет, то через неделю посмотрим новый. Мы уже это делали - кажется, года два назад; посмотрим еще раз, мальчик подрос и стал отличником по истории и литературе, а я прослушал комментарии Лотмана и английский перевод в исполнении Стивена Фрая - пора пересматривать.

(no subject)

Как тяжело быть подростком.

Мы собираемся поехать гулять куда-нибудь на природу. Мира заявляет (орфография источника не сохранена):

- Я не поеду. Вы меня не заставите! Не хочу с вами гулять по этим вашим дебильным лесам, смотреть на ваши дебильные цветы!

- Странно, ты же всегда была ילדת הטבע. Ты же всегда любила природу.

- Это я раньше была ילדת הטבע, а теперь, чтоб вы знали, я מתבגרת! И я никуда с вами не поеду! И вы меня не заставите!

- Окей, мы не заставляем, оставайся дома с Эриком. Только телефоны мы заберем, а компьютер выключим.

Начинается недолгий и бесперспективный спор насчет того, что мы не имеем права так поступать. По окончании его мы собираемся, одеваемся и готовы выходить из дома. Тут Мира начинает хныкать:

- Да-а, вам-то там будет хорошо, вы-то там будете гулять, смотреть на цветы...

Ну, и поехали, и очень даже там было хорошо. Из-за дождя основная масса любителей природы осталась дома, и нам достались тишина и капли в подземном бассейне, пестрые куропатки, скворцы, синицы и нектаринки на цветущих миндалях и таинственная тропинка в лесу, поросшая алыми анемонами.

Нета велела нам устроить день рождения для миндального дерева. Мы должны были взяться за руки и водить вокруг него хоровод, сначала три круга посолонь, потом три круга обратно, и петь "השקדיה פורחת, ושמש לה זורחת, ט''ו בשבט הגיע, חג לאילנות", а потом громко сказать "С днем рожденья, шкедия!" Нета говорила об этом еще в пятницу, когда у меня только появилась мысль съездить полюбоваться миндальным цветом.

https://photos.app.goo.gl/bJqrJbNkBPWR9mZE8