(no subject)

Прошли те времена, когда мы упрашивали - а когда и заставляли - Эрика посмотреть с нами что-нибудь по нашему мнению полезное для его душевного развития. Теперь он упросил - а когда и заставил - нас посмотреть с ним "Порги и Бесс". "Когда вы в последний раз видели оперу? Настоящую оперу? Пять лет назад, десять?" - "Ну, если считать оперетту..." - промямлил папа. - "Нет, не считать!"

В общем, мы теперь смотрим "Порги и Бесс". Вот уже третий день. Как сериал, кусками по сорок минут - час. Видео снято с видеокассеты, временами по экрану пробегают характерные полоски. Слов не разобрать - во-третьих, звук видеокассетный, во-вторых, афро-американский английский, а во-первых, ну, это же опера. Субтитров нет. Минус пять к интриге, но плюс десять к загадочности.

Я спрашиваю:

- Все-таки не понимаю одного. Вот когда они на сцене поют и целуются. Вот как они не глохнут одновременно друг от друга - ведь с такой силой поют оба, особенно сопрано же?

- Ну, - говорит Эрик с придыханием, - это талант. Вот это и есть оперный талант, папа. Я так думаю.