(no subject)
Dec. 9th, 2003 12:37 am06.12.2003 11:44
А вот какой потрясающей силы документ был присовокуплен к платежной ведомости о зарплате на заводе.
Стилистика его так живо напомнила мне сводки ТАСС, что я решил дать его в переводе на русский.
Автор этого документа, как разъяснили мне коллеги по цеху, отставной полковник, которого его друг-директор пристроил на завод в должности начальника кадров. Делать ему там абсолютно нечего, поскольку кадры в основном только увольняются, и человек, изнывая от скуки, решил поиздавать стенгазету. Вот что это представляет из себя.
( Read more... )
А вот какой потрясающей силы документ был присовокуплен к платежной ведомости о зарплате на заводе.
Стилистика его так живо напомнила мне сводки ТАСС, что я решил дать его в переводе на русский.
Автор этого документа, как разъяснили мне коллеги по цеху, отставной полковник, которого его друг-директор пристроил на завод в должности начальника кадров. Делать ему там абсолютно нечего, поскольку кадры в основном только увольняются, и человек, изнывая от скуки, решил поиздавать стенгазету. Вот что это представляет из себя.
( Read more... )